Gênante onderwerpen zijn minder beschamend in een andere taal
Gênante onderwerpen zijn minder beschamend in een andere taal
Hoe pak jij het aan als je iets gênants moet vertellen?
In welke taal kan jij het vlotst communiceren? Is dat sowieso je moedertaal?
Meertaligen gebruiken volgens onderzoek liever níet hun moedertaal wanneer ze over gênante onderwerpen moeten praten. De keuze voor de vreemde taal wordt sterk in verband gebracht met de emotionele en persoonlijke afstand die de vreemde taal hen biedt. Een soort emotionele buffer dus tegen moeilijke onderwerpen.
Trefwoorden:
taal;
vreemde taal;
communicatie;
meertalig;
taboe
Om inspirerende lesideeën te bekijken en/of toe te voegen moet je ingelogd zijn.
InloggenMaak account aan